Nova tecnologia que aumenta duração de livros para cegos

Gráfica suiça apresenta descoberta

11 maio 2004
  |  Partilhar:

Uma pequena empresa gráfica suíça desenvolveu uma nova tecnologia que permite aumentar a duração de livros em Braille e a criação de produtos que sirvam, ao mesmo tempo, para cegos e pessoas com visão.O novo sistema de impressão - que permite a invisuais partilhar textos que estejam a ler com pessoas que não o sejam e não conheçam Braille - começou já a ser aplicado na maior rede de supermercados da Suiça e foi usado para um guia turístico de Roma para invisuais.Segundo a cadeia noticiosa SwissInfo, a nova invenção deu à gráfica - localizada em Sirigino, um povoado cercado por vales no cantão suíço de língua italiana Tessin - um prémio nacional pelo desenvolvimento de tecnologia.Mauro Bettini, o proprietário da pequena gráfica, explicou ter desenvolvido a tecnologia devido à sua amizade com um invisual, professor de uma escola especializada para deficientes visuais.A ideia era criar um sistema que permite colocar o código Braille sobre qualquer outra impressão de texto, tornando o documento acessível a todos.A gráfica reformulou o sistema de escrita tradicional – em relevo para leitura táctil, inventado pelo francês Luís Braille em 1825 - e desenvolveu uma nova tinta que «imprime» os pontos como se de etiquetas se tratasse. Nasce assim o «Double Language System (DLS).O sistema permite a impressão de etiquetas onde os nomes dos produtos podem ser tanto lidos como sentidos pelos dedos dos invisuais. Um programa de software especial converte o texto em código braille e depois em fotolito para a impressão. Para testar o sucesso da tecnologia, a maior rede de supermercados da Suiça começou já a utilizar as etiquetas em centenas de produtos. Se o modelo for bem acolhido a empresa poderá solicitar o seu uso a todos os fornecedores.Fonte: Lusa

Partilhar:
Ainda não foi classificado
Comentários 0 Comentar

Comente este artigo

CAPTCHA
This question is for testing whether you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.
Incorrecto. Tente de novo.
Escreva as palavras que vê na imagem acima. Digite os números que ouviu.