infecção

olá, sou a maria e tenho 20 anos.tenho uma infecçao vaginal da qual eu e o meu companheiro já fizemos 2 tratamentos mas não resultou.quando tou algum tempo de pé doi-me os rins. será infecção vaginal e urinária?